1 La exclamación va entre los signos ¡! y expresan sorpresa, admiración o indignación.
¡Bien!
¡Bravo!
¡Olé!Aunque a veces las oraciones exclamativas aparecen entre signos de interrogación.
¿No es fantástico?
Y otras con la exclamación se expresa el rechazo de una idea; en este caso, es importante la entonación y el contexto.
¡Para chistes estoy yo! (= No tengo ganas de escuchar chistes.)
¡Qué alegría me das! (= Me acabas de dar un disgusto.)
¡Cualquiera acierta esa quiniela! (= Es muy difícil acertar esa quiniela.)
2 Pronombres y adjetivos exclamativos
Qué indica gran cantidad y va delante de adjetivos. En este caso equivale a cuán.
¡ bonito! (= Esto es muy bonito.)
¡ triste mirada!
¡triste mirada! (for.)
"¡Ay! ¡larga es esta vida! ¡ duros estos destierros, esta cárcel y estos hierros en que el alma está metida!" (Santa Teresa de Jesús)¡Qué! también puede significar gran calidad; en este caso es un determinante exclamativo invariable.
¡ hombre! (= Es una persona excepcional.)
¡ casa! (= Es una casa magnífica.)
Qué como pronombre exclamativo se refiere al complemento directo.
¡ te has creído, imbécil!
¡ estas leyendo! Esas cartas son mías.
Quién es un pronombre exclamativo y se refiere siempre a persona; a veces como sujeto.
¡Veinte millones, los pillara!
"Aguda espina dorada, ¡ te pudiera sentir en el corazón clavada!" (Antonio Machado)Otras como complemento, precedido de preposición.
¡ se lo cuente no lo cree! (Complemento directo)
¡ me casé! No lo supe hasta después de la boda. (Complemento circunstancial de compañía)
Cuánto, cuánta, cuántos y cuántas.
Véase Cuánto, cuán: exclamación e interrogación
3 Adverbios exclamativos
Dónde es sinónimo de en qué lugar.
¡ duermes! Esta habitación parece una cuadra.
¡ estás! ¿Cómo has subido hasta ahí?
--¿ está mi monedero?
--¡ quieres que esté, donde siempre, mujer!
Adónde se refiere a la dirección.
¡vas! No es por ahí.
Estoy aquí, ¡quieres que vaya!
Cómo significa gran cantidad.
¡me duele la cabeza! (= Me duele mucho.)
¡calienta el sol! (= Hace mucho calor.)
Cuándo es sinónimo de en qué momento y es difícil distinguir la exclamación de la interrogación.
¡ acabarás!
Cuándo y cuán (for.)
Véase Cuánto, cuán: exclamación e interrogación
4 Para rechazar una idea en el registro popular es posible el infinitivo seguido o no de sujeto.
¡Cantar ella en un escenario! ¡Si es muy tímida!
¡Fregar él los platos! Sería la primera vez en su vida.
5 Para exclamar una idea negativa hay que recurrir a poco o mal, pero no a no.
¡ bailas!
¡ gracia tienes!
6 Otras formas de exclamación
El español posee varias formas de exclamación asociadas a estructuras subordinadas:
Lo + + que.
Es sorprendente bien habla este niño, y ¡sólo tiene dos añitos! (= ¡Qué bien habla este niño!)
Es sorprendente(mucho) come este niño. (= ¡Cuánto come este niño!)
Nunca olvidaré bienlo hemos pasado. (= ¡Qué bien lo hemos pasado!)
Tú no sabes temprano me levanto por las mañanas. (= ¡Qué temprano me levanto por las mañanas!)
Lo + + que.
Tú no sabeslisto es mi hijo. (= ¡Qué listo es mi hijo!)
Hay que ver amargo es este café. (= ¡Qué amargo es este café!)